Nachhaltig und Regional

Speck & Schinken

 

Bei Frierss finden Sie erstklassige Speck- und Schinkenspezialitäten, traditionell handgefertigt im Kärntner Familienbetrieb in Villach. Entdecken Sie unsere besondere Auswahl an Rohschinken, die vom milden Kärntner Schinkenspeck und dem perfekt durchzogenen Schloss-Speck bis hin zu feinstem Prosciutto aus Kärnten reicht. Lassen Sie sich darüber hinaus von unseren speziellen Schinkenspezialitäten begeistern, wie dem Kärntner Bauernschinken, der zu Österreichs Lieblingsschinken zählt, dem besonders herzhaften Zirbenrauchschinken, dem exquisiten Duroc-Edelschinken oder dem zarten Naturbeinschinken. Jede unserer Spezialitäten wird handgemacht aus 100% regionalem Fleisch und nach Familienrezept fein gewürzt. Nach Kärntner Tradition geräuchert und besonders schonend gekocht, überzeugen sie durch ihren unvergleichlichen Geschmack und besondere Zartheit. Beste Schinken aus Österreich.

Frierss-Kaerntner-Schinkenspeck-120

Speck

Frierss-Zirbenrauchschinken-38

Schinken

Kärntner Speckspezialitäten

 

Seit 1898 pflegt die Familie Frierss höchste Rohschinken-Tradition, indem sie sich der gelebten Handwerkskunst verschrieben hat und diese mit erlesenen Zutaten veredelt. Zu den klassischen Kärntner Rohschinken-Spezialitäten zählen der traditionelle Kärntner Schinkenspeck, der perfekt durchzogene Bauchspeck, der feine Karreespeck und der herrliche Schloss-Speck, ebenso wie der fein veredelte Kärntner Rohschinken Gartenkräuter. Für die Herstellung dieser Delikatessen wählen wir ausschließlich bestes heimisches Fleisch, das sorgfältig zugeschnitten, handgelegt und handgesalzen wird. Spezielle, hauseigene Gewürzmischungen nach Familienrezept verleihen jeder Speck-Spezialität ihren unvergleichlichen Charakter. Die Räucherung über Buchenholz nach Kärntner Tradition und die besonders lange Reifung in der klaren Bergluft geben jeder Speck-Spezialität ihren erstklassigen Geschmack. Unser Kärntner Schinkenspeck wurde zu Österreichs bestem ausgezeichnet und ist – geschnitten oder in Stücken – unverzichtbar bei jeder klassischen Kärntner Brettljause.

Nachhaltig und Regional

 125 Jahre Erfahrung, heimisches Fleisch, traditionelles Handwerk und besonders viel Zeit zur vollen Geschmacksentfaltung.

  • Prosciutto Castello 80g geschnittenFrierss_Folie_6517-Prosciutto_Castello-2024

    Prosciutto Castello 80g geschnitten

    4,99 

    62,38  / kg

    inkl. 10 % MwSt.

    zzgl. Versandkosten

    Produkt enthält: 0,08 kg

  • Prosciutto Castello 1/4 ca. 1,4 kgProsciutto Castello 1/4 ca. 1,4 kg

    Prosciutto Castello 1/4 ca. 1,4 kg

    51,89 

    37,06  / kg

    inkl. 10 % MwSt.

    zzgl. Versandkosten

    Produkt enthält: 1,4 kg

  • Kärntner Schloss Speck ca. 250gFrierss_Schlossspeck_2023_Streudruckfolie_neu

    Kärntner Schloss Speck ca. 250g

    7,90 

    31,60  / kg

    inkl. 10 % MwSt.

    zzgl. Versandkosten

    Produkt enthält: 0,25 kg

  • Frierss-Kaerntner-Schinkenspeck-120Frierss_Retouche_92x74mm_Schinkenspeck_var

    Kärntner Schinkenspeck ca. 600g

    17,95 

    29,92  / kg

    inkl. 10 % MwSt.

    zzgl. Versandkosten

    Produkt enthält: 0,6 kg

  • Frierss-Kaerntner-Schinkenspeck-120Frierss-Gebirgsschinken

    Kärntner Gebirgsschinken luftgetrocknet ca. 600g

    19,70 

    32,83  / kg

    inkl. 10 % MwSt.

    zzgl. Versandkosten

    Produkt enthält: 0,6 kg

  • Frierss-Rohschinken-Gartenkraeuter-126Frierss-Rohschinken-Gartenkraeuter-126

    Kärntner Rohschinken Gartenkräuter ca. 600 g

    20,50 

    34,17  / kg

    inkl. 10 % MwSt.

    zzgl. Versandkosten

    Produkt enthält: 0,6 kg

  • Kärntner Schloss-Speck 1/2 v.v.Frierss-Schloss-Speck

    Kärntner Schloss-Speck 1/2 v.v.

    78,95 

    26,32  / kg

    inkl. 10 % MwSt.

    zzgl. Versandkosten

    Produkt enthält: 3 kg

  • Frierss-Bauchspeck-181Frierss-Bauchspeck-181

    Kärntner Bauchspeck ca. 1,2 kg

    30,90 

    25,75  / kg

    inkl. 10 % MwSt.

    zzgl. Versandkosten

    Produkt enthält: 1,2 kg

  • Frierss-Kaerntner-Schinkenspeck-120Frierss_6052-Ktn_Schinkenspeck-2024

    Kärntner Schinkenspeck 100g geschnitten

    3,99 

    39,90  / kg

    inkl. 10 % MwSt.

    zzgl. Versandkosten

    Produkt enthält: 0,1 kg

  • Frierss-AlpenaufschnittFrierss-Alpenaufschnitt

    Kärntner Jause geschnitten 120g

    3,99 

    inkl. 10 % MwSt.

    zzgl. Versandkosten

  • Frierss-Bauchspeck-181Frierss-Ktn-Bauchspeck-geschnitten

    Kärntner Bauchspeck 100g geschnitten

    3,79 

    37,90  / kg

    inkl. 10 % MwSt.

    zzgl. Versandkosten

    Produkt enthält: 0,1 kg

  • Frierss-Ktn-Karreespeck-165Frierss_Folie_Neutral_3_1_12_2023_Retouchen_Ktn_Karreespeck

    Kärntner Karreespeck 100g geschnitten

    3,99 

    39,90  / kg

    inkl. 10 % MwSt.

    zzgl. Versandkosten

    Produkt enthält: 0,1 kg

  • Frierss-Rohschinken-Gartenkraeuter-126Frierss-Rohschinken-Gartenkraeuter-126

    Kärntner Rohschinken Gartenkräuter 100g

    4,19 

    41,90  / kg

    inkl. 10 % MwSt.

    zzgl. Versandkosten

    Produkt enthält: 0,1 kg

  • Osso Collo ca. 0,9kgFrierss_Retouche_92x74mm_Osso_Collo

    Osso Collo ca. 0,9kg

    28,10 

    31,22  / kg

    inkl. 10 % MwSt.

    zzgl. Versandkosten

    Produkt enthält: 0,9 kg

  • Original Osso Collo Original Osso Collo

    Original Osso Collo “mediterran” luftgetrocknet ca. 0,9kg

    29,90 

    33,22  / kg

    inkl. 10 % MwSt.

    zzgl. Versandkosten

    Produkt enthält: 0,9 kg

  • Osso Collo 100g geschnittenFrierss_6040-Osso_Collo-2024

    Osso Collo 100g geschnitten

    3,99 

    39,90  / kg

    inkl. 10 % MwSt.

    zzgl. Versandkosten

    Produkt enthält: 0,1 kg

  • Frierss-salzspeckFrierss-salzspeck

    Salzspeck

    14,20 

    21,85  / kg

    inkl. 10 % MwSt.

    zzgl. Versandkosten

    Produkt enthält: 0,65 kg

  • Frierss-AlpenaufschnittFrierss-Alpenaufschnitt

    Alpenaufschnitt 140g

    4,99 

    35,64  / kg

    inkl. 10 % MwSt.

    zzgl. Versandkosten

    Produkt enthält: 0,14 kg

  • Frierss-Kaerntner-Schinkenspeck-120Frierss-Kaerntner-Schinkenspeck-120
    Aktion!
    AKTION

    Kärntner Schinkenspeck 500g geschnitten

    Ursprünglicher Preis war: 19,98 €Aktueller Preis ist: 18,45 €.

    39,96  36,90  / kg

    inkl. 10 % MwSt.

    zzgl. Versandkosten

    Produkt enthält: 0,5 kg

Nachhaltig und Regional

125 Jahre Erfahrung, heimisches Fleisch, traditionelles Handwerk und besonders viel Zeit.

  • Prosciutto Castello 80g geschnittenFrierss_Folie_6517-Prosciutto_Castello-2024

    Prosciutto Castello 80g geschnitten

    4,99 

    62,38  / kg

    inkl. 10 % MwSt.

    zzgl. Versandkosten

    Produkt enthält: 0,08 kg

  • Prosciutto Castello 1/4 ca. 1,4 kgProsciutto Castello 1/4 ca. 1,4 kg

    Prosciutto Castello 1/4 ca. 1,4 kg

    51,89 

    37,06  / kg

    inkl. 10 % MwSt.

    zzgl. Versandkosten

    Produkt enthält: 1,4 kg

  • Kärntner Schloss Speck ca. 250gFrierss_Schlossspeck_2023_Streudruckfolie_neu

    Kärntner Schloss Speck ca. 250g

    7,90 

    31,60  / kg

    inkl. 10 % MwSt.

    zzgl. Versandkosten

    Produkt enthält: 0,25 kg

  • Frierss-Kaerntner-Schinkenspeck-120Frierss_Retouche_92x74mm_Schinkenspeck_var

    Kärntner Schinkenspeck ca. 600g

    17,95 

    29,92  / kg

    inkl. 10 % MwSt.

    zzgl. Versandkosten

    Produkt enthält: 0,6 kg

  • Frierss-Kaerntner-Schinkenspeck-120Frierss-Gebirgsschinken

    Kärntner Gebirgsschinken luftgetrocknet ca. 600g

    19,70 

    32,83  / kg

    inkl. 10 % MwSt.

    zzgl. Versandkosten

    Produkt enthält: 0,6 kg

  • Frierss-Rohschinken-Gartenkraeuter-126Frierss-Rohschinken-Gartenkraeuter-126

    Kärntner Rohschinken Gartenkräuter ca. 600 g

    20,50 

    34,17  / kg

    inkl. 10 % MwSt.

    zzgl. Versandkosten

    Produkt enthält: 0,6 kg

  • Kärntner Schloss-Speck 1/2 v.v.Frierss-Schloss-Speck

    Kärntner Schloss-Speck 1/2 v.v.

    78,95 

    26,32  / kg

    inkl. 10 % MwSt.

    zzgl. Versandkosten

    Produkt enthält: 3 kg

  • Frierss-Bauchspeck-181Frierss-Bauchspeck-181

    Kärntner Bauchspeck ca. 1,2 kg

    30,90 

    25,75  / kg

    inkl. 10 % MwSt.

    zzgl. Versandkosten

    Produkt enthält: 1,2 kg

  • Frierss-Kaerntner-Schinkenspeck-120Frierss_6052-Ktn_Schinkenspeck-2024

    Kärntner Schinkenspeck 100g geschnitten

    3,99 

    39,90  / kg

    inkl. 10 % MwSt.

    zzgl. Versandkosten

    Produkt enthält: 0,1 kg

  • Frierss-AlpenaufschnittFrierss-Alpenaufschnitt

    Kärntner Jause geschnitten 120g

    3,99 

    inkl. 10 % MwSt.

    zzgl. Versandkosten

  • Frierss-Bauchspeck-181Frierss-Ktn-Bauchspeck-geschnitten

    Kärntner Bauchspeck 100g geschnitten

    3,79 

    37,90  / kg

    inkl. 10 % MwSt.

    zzgl. Versandkosten

    Produkt enthält: 0,1 kg

  • Frierss-Ktn-Karreespeck-165Frierss_Folie_Neutral_3_1_12_2023_Retouchen_Ktn_Karreespeck

    Kärntner Karreespeck 100g geschnitten

    3,99 

    39,90  / kg

    inkl. 10 % MwSt.

    zzgl. Versandkosten

    Produkt enthält: 0,1 kg

  • Frierss-Rohschinken-Gartenkraeuter-126Frierss-Rohschinken-Gartenkraeuter-126

    Kärntner Rohschinken Gartenkräuter 100g

    4,19 

    41,90  / kg

    inkl. 10 % MwSt.

    zzgl. Versandkosten

    Produkt enthält: 0,1 kg

  • Osso Collo ca. 0,9kgFrierss_Retouche_92x74mm_Osso_Collo

    Osso Collo ca. 0,9kg

    28,10 

    31,22  / kg

    inkl. 10 % MwSt.

    zzgl. Versandkosten

    Produkt enthält: 0,9 kg

  • Original Osso Collo Original Osso Collo

    Original Osso Collo “mediterran” luftgetrocknet ca. 0,9kg

    29,90 

    33,22  / kg

    inkl. 10 % MwSt.

    zzgl. Versandkosten

    Produkt enthält: 0,9 kg

  • Osso Collo 100g geschnittenFrierss_6040-Osso_Collo-2024

    Osso Collo 100g geschnitten

    3,99 

    39,90  / kg

    inkl. 10 % MwSt.

    zzgl. Versandkosten

    Produkt enthält: 0,1 kg

  • Frierss-salzspeckFrierss-salzspeck

    Salzspeck

    14,20 

    21,85  / kg

    inkl. 10 % MwSt.

    zzgl. Versandkosten

    Produkt enthält: 0,65 kg

  • Frierss-AlpenaufschnittFrierss-Alpenaufschnitt

    Alpenaufschnitt 140g

    4,99 

    35,64  / kg

    inkl. 10 % MwSt.

    zzgl. Versandkosten

    Produkt enthält: 0,14 kg

  • Frierss-Kaerntner-Schinkenspeck-120Frierss-Kaerntner-Schinkenspeck-120
    Aktion!
    AKTION

    Kärntner Schinkenspeck 500g geschnitten

    Ursprünglicher Preis war: 19,98 €Aktueller Preis ist: 18,45 €.

    39,96  36,90  / kg

    inkl. 10 % MwSt.

    zzgl. Versandkosten

    Produkt enthält: 0,5 kg

Frierss Schinkenspezialitäten

 

Frierss ist bestens bekannt für seine traditionellen Kochschinken, wie den Kärntner Bauernschinken, der zu Österreichs Lieblingsschinken zählt. Die Schinkenmeister veredeln dabei nur das Herzstück des heimischen Schweineschlögels. Die traditionelle, hauseigene Gewürzmischung, die Räucherung über Buchenholz nach Kärntner Tradition und das bewährte, besonders schonende Kochverfahren verleihen dieser Schinkenspezialität ihren ausgezeichneten Geschmack, ihre besondere Zartheit und Saftigkeit – Schinken, wie wir ihn lieben! Ebenso beliebt ist der Zirbenrauchschinken, der über heimischem Zirbenholz aus den Nockbergen geräuchert wird und dadurch seinen besonders herzhaften Geschmack mit feiner Zirbennote erhält. Höchste Schinkenkunst spiegelt sich bei Frierss auch in der besonderen Vielfalt wider, die von rustikalem Kärntner Bergschinken über erstklassigen Duroc-Edelschinken und zartem Naturbeinschinken bis hin zum Nock-Land Whiskyschinken reicht.

Nachhaltig und Regional

125 Jahre Erfahrung, heimisches Fleisch, traditionelles Handwerk und besonders viel Zeit.

  • Frierss-Bauernschinken1Frierss-Bauernschinken

    Kärntner Bauernschinken 1/4 Stück

    35,30 

    23,53  / kg

    inkl. 10 % MwSt.

    zzgl. Versandkosten

    Produkt enthält: 1,5 kg

  • Frierss-osterschinken-94Frierss-osterschinken2

    Osterschinken 1/4 Stück

    32,20 

    21,47  / kg

    inkl. 10 % MwSt.

    zzgl. Versandkosten

    Produkt enthält: 1,5 kg

  • Frierss-Naturbeinschinken1Frierss-Naturbeinschinken

    Natur-Beinschinken 1/4 Stück

    40,65 

    23,91  / kg

    inkl. 10 % MwSt.

    zzgl. Versandkosten

    Produkt enthält: 1,7 kg

  • Frierss-2021-Marz_kleinFrierss-Hipp-Fotos-Ostern-2006

    Ostergeselchtes gekocht 1/2 v.v.

    14,20 

    18,93  / kg

    inkl. 10 % MwSt.

    zzgl. Versandkosten

    Produkt enthält: 0,75 kg

  • Frierss-Duroc-Edelschinken-77Frierss-Duroc-Edelschinken-77

    Edelschinken vom DUROC Freilandschwein ca. 1,7kg

    45,99 

    27,05  / kg

    inkl. 10 % MwSt.

    zzgl. Versandkosten

    Produkt enthält: 1,7 kg

  • Frierss-Zirbenrauchschinken-38Frierss-Zirbenrauchschinken-2023

    Zirbenrauchschinken 1/4

    34,70 

    23,13  / kg

    inkl. 10 % MwSt.

    zzgl. Versandkosten

    Produkt enthält: 1,5 kg

  • Frierss-Ktn-Land-SchinkenFrierss-Ktn-Land-Schinken

    Kärntnerland Schinken 1/4 Stück

    33,50 

    22,33  / kg

    inkl. 10 % MwSt.

    zzgl. Versandkosten

    Produkt enthält: 1,5 kg

  • Frierss-Nussschinken-70Frierss-Nussschinken

    Oster Nuss-Schinken 1/2 Stück

    17,50 

    23,33  / kg

    inkl. 10 % MwSt.

    zzgl. Versandkosten

    Produkt enthält: 0,75 kg

  • Frierss-Zirbenrauchschinken-38Frierss_Folie-7128-Zirbenrauchschinken-2024

    Zirbenrauchschinken 120g

    3,98 

    33,17  / kg

    inkl. 10 % MwSt.

    zzgl. Versandkosten

    Produkt enthält: 0,12 kg

  • Frierss-Osterteilsames-3Frierss-Osterteilsames-2

    Osterteilsames 1/2 Stück

    19,90 

    18,09  / kg

    inkl. 10 % MwSt.

    zzgl. Versandkosten

    Produkt enthält: 1,1 kg

  • Frierss-Bauernschinken1Frierss_Folie-7045-Ktn_Bauernschinken-2024

    Kärntner Bauernschinken 120g

    3,98 

    33,17  / kg

    inkl. 10 % MwSt.

    zzgl. Versandkosten

    Produkt enthält: 0,12 kg

  • Nock-Land Whiskyschinken ca. 2,80 kgNock-Land Whiskyschinken ca. 2,80 kg

    Nock-Land Whiskyschinken ca. 2,80 kg

    52,50 

    17,50  / kg

    inkl. 10 % MwSt.

    zzgl. Versandkosten

    Produkt enthält: 3 kg

  • Frierss-Osterteilsames-3Frierss-Osterteilsames-2

    Rosentaler Kaiserschinken / Osterteilsames Stück

    39,50 

    19,75  / kg

    inkl. 10 % MwSt.

    zzgl. Versandkosten

    Produkt enthält: 2 kg

  • Rollschinken vom Duroc-SchweinFrierss_Retouche_80x85mm_Duroc_Rollschinken

    Rollschinken vom Duroc-Schwein

    17,50 

    21,88  / kg

    inkl. 10 % MwSt.

    zzgl. Versandkosten

    Produkt enthält: 0,8 kg

  • Frierss-Huehnerschinken-155Frierss-Huehnerschinken-Chili-neutral

    Hühnerschinken Chili 1/2 v.v.

    25,65 

    25,65  / kg

    inkl. 10 % MwSt.

    zzgl. Versandkosten

    Produkt enthält: 1 kg

Nachhaltig und Regional

125 Jahre Erfahrung, heimisches Fleisch, traditionelles Handwerk und besonders viel Zeit.

  • Frierss-Bauernschinken1Frierss-Bauernschinken

    Kärntner Bauernschinken 1/4 Stück

    35,30 

    23,53  / kg

    inkl. 10 % MwSt.

    zzgl. Versandkosten

    Produkt enthält: 1,5 kg

  • Frierss-osterschinken-94Frierss-osterschinken2

    Osterschinken 1/4 Stück

    32,20 

    21,47  / kg

    inkl. 10 % MwSt.

    zzgl. Versandkosten

    Produkt enthält: 1,5 kg

  • Frierss-Naturbeinschinken1Frierss-Naturbeinschinken

    Natur-Beinschinken 1/4 Stück

    40,65 

    23,91  / kg

    inkl. 10 % MwSt.

    zzgl. Versandkosten

    Produkt enthält: 1,7 kg

  • Frierss-2021-Marz_kleinFrierss-Hipp-Fotos-Ostern-2006

    Ostergeselchtes gekocht 1/2 v.v.

    14,20 

    18,93  / kg

    inkl. 10 % MwSt.

    zzgl. Versandkosten

    Produkt enthält: 0,75 kg

  • Frierss-Duroc-Edelschinken-77Frierss-Duroc-Edelschinken-77

    Edelschinken vom DUROC Freilandschwein ca. 1,7kg

    45,99 

    27,05  / kg

    inkl. 10 % MwSt.

    zzgl. Versandkosten

    Produkt enthält: 1,7 kg

  • Frierss-Zirbenrauchschinken-38Frierss-Zirbenrauchschinken-2023

    Zirbenrauchschinken 1/4

    34,70 

    23,13  / kg

    inkl. 10 % MwSt.

    zzgl. Versandkosten

    Produkt enthält: 1,5 kg

  • Frierss-Ktn-Land-SchinkenFrierss-Ktn-Land-Schinken

    Kärntnerland Schinken 1/4 Stück

    33,50 

    22,33  / kg

    inkl. 10 % MwSt.

    zzgl. Versandkosten

    Produkt enthält: 1,5 kg

  • Frierss-Nussschinken-70Frierss-Nussschinken

    Oster Nuss-Schinken 1/2 Stück

    17,50 

    23,33  / kg

    inkl. 10 % MwSt.

    zzgl. Versandkosten

    Produkt enthält: 0,75 kg

  • Frierss-Zirbenrauchschinken-38Frierss_Folie-7128-Zirbenrauchschinken-2024

    Zirbenrauchschinken 120g

    3,98 

    33,17  / kg

    inkl. 10 % MwSt.

    zzgl. Versandkosten

    Produkt enthält: 0,12 kg

  • Frierss-Osterteilsames-3Frierss-Osterteilsames-2

    Osterteilsames 1/2 Stück

    19,90 

    18,09  / kg

    inkl. 10 % MwSt.

    zzgl. Versandkosten

    Produkt enthält: 1,1 kg

  • Frierss-Bauernschinken1Frierss_Folie-7045-Ktn_Bauernschinken-2024

    Kärntner Bauernschinken 120g

    3,98 

    33,17  / kg

    inkl. 10 % MwSt.

    zzgl. Versandkosten

    Produkt enthält: 0,12 kg

  • Nock-Land Whiskyschinken ca. 2,80 kgNock-Land Whiskyschinken ca. 2,80 kg

    Nock-Land Whiskyschinken ca. 2,80 kg

    52,50 

    17,50  / kg

    inkl. 10 % MwSt.

    zzgl. Versandkosten

    Produkt enthält: 3 kg

  • Frierss-Osterteilsames-3Frierss-Osterteilsames-2

    Rosentaler Kaiserschinken / Osterteilsames Stück

    39,50 

    19,75  / kg

    inkl. 10 % MwSt.

    zzgl. Versandkosten

    Produkt enthält: 2 kg

  • Rollschinken vom Duroc-SchweinFrierss_Retouche_80x85mm_Duroc_Rollschinken

    Rollschinken vom Duroc-Schwein

    17,50 

    21,88  / kg

    inkl. 10 % MwSt.

    zzgl. Versandkosten

    Produkt enthält: 0,8 kg

  • Frierss-Huehnerschinken-155Frierss-Huehnerschinken-Chili-neutral

    Hühnerschinken Chili 1/2 v.v.

    25,65 

    25,65  / kg

    inkl. 10 % MwSt.

    zzgl. Versandkosten

    Produkt enthält: 1 kg

Frierss Prosciutto Castello

 

In der Rohschinken-Manufaktur von Frierss reift ein echtes Meisterwerk: der Frierss Prosciutto Castello. Für diesen Premium-Rohschinken werden nur streng selektierte heimische Schweineschlögel mit reinem Meersalz und viel Fingerspitzengefühl handgesalzen, bevor sie mindestens 14 Monate am Knochen reifen. Im engen Gegendtal, wo kühler Wind aus den Nockbergen auf feucht-milde Luft vom Ossiacher See trifft und die Luft ständig zirkuliert, herrscht das perfekte Klima für die Reifung dieses erstklassig milden Rohschinkens. Mit einer leicht süßlichen Note begeistert er Feinschmecker weit über die Landesgrenzen hinaus, bis nach Japan.